Dave Eggers'ten "Hızımızı Tadacaksınız

Dave Eggers'ten "Hızımızı Tadacaksınız"
“Hızımızı Tadacaksınız” kaybetmeye aday iki arkadaşın amaçsız gezilerindeki içsel yolculuklarını, kendileri ile hesaplaşmalarını hüznün dozunu iyi ayarlayıp mizahı, ironiyi göz ardı etmeden anlatıyor Yaşadığımız Dünya’ya, başta dostluklar olmak üzere her şeyi tüketmeye koşullanmış olan bizlere de eğlenceli bir dille acı gerçekleri gösteriyor




Hızımızı Tadacaksınız Dave Eggers “Hızımızı Tadacaksınız”da bir haftalık bir dünya turuna çıkıp sahip oldukları bütün parayı yoksullara dağıtmayı amaçlayan iki arkadaşın öyküsünü anlatıyor



Amerikan edebiyatında yol romanlarının ayrı bir yeri vardır İlk bakışta “Hızımızı Tadacaksınız”da (Mart 2014, çev Garo Kargıcı, Siren yay) bu türe yeni bir katkı gibi 27 yaşındaki iki arkadaş hızlı bir Dünya turuna çıkıyorlar Daha önce ülke, hatta eyalet dışına bile çıkmamış olmalarına rağmen
Çocukluklarından beri birlikte oldukları arkadaşları Jack beş ay önce ölmüş Romanın anlatıcısı Will iki hafta önce Jack’tan kalan eşyayı görmek isterken bir depoda üç kişiden sıkı bir dayak yemiş Ağzı burnu dağılmış Suratı berbat bir görünümde Bir de dağıtması gerektiğini düşündüğü yüklü miktarda para var Bu parayı saçıp savurursa ruhen rahatlayacağına inanıyor
Will tasarladığı bu seyahate hemen çıkmak istiyor Ama yoldaşı olacak olan Hand’in bir haftadan fazla izin alması olanaksız Will de bir haftada da olsa bu dünya seyahatine çıkmaya razı oluyor Hızlı olacaklar ve yolu bir seferde tamamlayıp Dünya turu atacaklar


“Chicago’dan başlayıp tercihen önce Saskatchewan’a sonra Moğolistan’a, sonra Yemen’e, sonra Ruanda’ya, sonra Madagaskar’a – belki Ruanda ile Madagaskar yer değiştirebilirdi- sonra Sibirya’ya, sonra Grönland’a gidecek, sonra da eve dönecektik Çocuk oyuncağıydı” diye seyahati planlıyor Will
Tabii ki evdeki hesap çarşıya uymuyor Öncelikle sürekli batıya doğru seyahat ederlerse çok zaman kaybedeceklerini anlıyorlar Saat farkları, en önemlisi gündönümü çizgileri bu zaman kaybının nedeni Rota değişiyor Gidilecek yerler listesi ve kalma süreleri kısalıyor İkinci önemli gerçek gitmek istedikleri yerler arasında çoğunlukla direk uçuş yok Örneğin Grönland’dan Ruanda’ya ya da Madagaskar’dan Katar’a direk uçmak mümkün değil Londra ya da Paris gibi merkezlere gidip oradan aktarma yapmak gerekiyor ki bu da zaman kaybı



Dünya turu yapmaktan vazgeçip farklı kıtalarda dört – beş yere gitmeye karar veriyorlar Hand seyahati Mısır’da Piramitler’de noktalamayı arzuluyor Keops’u hep görmek istediğini söylüyor Will de ikna oluyor 6- 6,5 günde seyahati tamamlayacak, tüm parayı dağıtacaklar Hand işine dönecek, Will de yakın bir arkadaşlarının Meksika’daki düğününe gidecek
Bazı yerlere gidebilmek için vize almak gerektiği akıllarına geliyor Ama seyahate çıkmalarına sadece dört gün var ve vizelerin yetişmesi olanaksız Seyahat planı yeniden yapılıyor Ruanda ve Yemen listeden çıkartılıyor Moğolistan ve Katar da Grönland vize istemediği için seyahate oradan başlamaya karar veriyorlar Kış olduğu için Grönland’a biletler de çok ucuz

______________________________