ÖZET

Prens Stepan Arkadyeviç (Stiva); 6 çocuk meydana getirdiği Darya Aleksandrovna (Doli) ile evli olmasına rağmen çocuklarının İngiliz mürebbiyesi Matmazel Roland’la yasak bir ilişki yaşayarak karısının ona olan tüm güvenini -sevgisi haricinde- kaybetmesinden dolayı büyük bir pişmanlık yaşayarak Doli’den af dilemiş ama başlarda katı olan tutumu değiştiren Doli, muhterem kocasını affetmişti. Bu affetmede büyük pay sahibi olan Stiva’nın kardeşi Anna Arkadyevna Karenin, onların evine misafir olarak gelmişti. Bu arada Doli’nin en büyük kızı; Tanya’ydı ve Grişa adında bir oğlu da mevcuttu. Anna’nın kocası olan Aleksey Aleksandroviç Karenin, Adalet Bakanlığı’nda önemli bir mevkiideydi ve Stiva’nın çaba harcamadan göreve gelmesinde büyük pay sahibiydi. Stiva’nın karısı olan Konstantin Dimitriç Levin, biri üvey olmak üzere 2 kardeşe sahipti. Öz ağabeyi Nikolay Levin’in sicilinin hiç de iyi olmamasını müteakip genelevden kurtardığı Mariya Nikolayevna ile yaşaması çevresi tarafından hoş karşılanmıyordu. Üvey ağabeyi Sergey İ vanoviç Koznişev’di. Levin tarafından tanınırdı. Sçerbatski ailesinin 3 kızına da ayrı ayrı ilgi duymuştu. En büyük kız Doli’ye olan ilgisi onun Stiva’yla evlenmesiyle, ortanca kız Natali’ye olan ilgisi de onun Lvov’la evlenmesiyle son bulmuştu. Ailenin 18 yaşına basan en küçük kızı Kiti’ye olan aşkından ötürü ona evlenme teklifi yaptıysa da Kiti onu Vronski’ye güvenerek reddetmişti. Yakışıklı ve zengin aile çocuğu olan Vronski’nin parlak bir geleceği vardı. Ayrıca Kiti’nin bir köylüyle evlenmesine karşı çıkan annesinin de red cevabında payı vardı. Tanıştığı Anna’ya her yönüyle ilgi duyan Kiti, bir davette Vronski’nin kendine gösterdiği ilgiyi yok edip, onu Anna’ya göstermesiyle depresyona girdi (bu sırada reddedilen Levin köyüne dönmüştü). Anna, Vronski’yle çok samimi olmasına rağmen Moskova’dan Petersburg’a giden trenin içinde karşlaştığı ve Vronski’nin o an ona duygularını ifade etmesine kadar onu sadece bir arkadaş olarak görüyordu. O günden sonra aralarında gizli bir yasak aşk başladı. Bu arada Petersburg’a giden Vronski, evini Teğmen Petritski’ye bırakmıştı. Ayrıca Anna’nın Seroja (Sergey) adında bir oğlu vardı. Vronski’den dolayı hastalanan Kiti’de verem olma ihtimali ortaya çıkınca yaşadıklarını unutmak için Alman topraklarındaki Soden kaplıcalarına gitti. Orada Nikolay Levin ve yavukluğuyla da karşılaştı. Ayrıca orada tanıyıp hayran kaldığı yaşlı Madam Ştal’a bakan üvey kızı Varenka sayesinde mutluluğu bulup iyileşti ve Moskova’ya geri döndü. Anna Karenina’nın Petersburg sosyetesinde 3 farklı gruptan arkadaşları vardı. İlki hiçbir zaman ilgi duymadığı genelde erkeklerden oluşan bir gruptu. İkincisi Kontes Lidya İvanovna’nın başkanı olduğu gruptu. Anna'nın kocası Aleksey de bu grup sayesinde yükselmişti ve bu gruba değer vermekteydi. Anna’ysa Vronski’yle ilişkisine başladıktan sonra 2. gruptan 3. gruba geçmişti. Üçüncü grupta çeşitli organizasyonlar hazırlayan ve şen şakrak olan kendileri kabullenmesede orta sosyete sınıfına mensup insanlar vardı ve bunların başı da Betsi Tverskaya’ydı. Anna’nın bu gruba katılmasında Betsi’nin Vronski’nin kuzeni olduğu için orada Vronski’yle sık sık karşılaşması da etkiliydi. Başlarda bu durumu pek önemsemeyen kocası, sonra şüpelenip kıskanmaya başladı. Bu arada Levin’i Stiva ziyaret etti ve bir süre onunla vakit geçirerek Kiti’nin evlenmemiş olduğunu haber verdi. Levin’in hizmetçisi olan Agafya Mihailovna yaşlanmasına rağmen hizmete devam ediyordu. Ayrıca Vronski’yle Anna arasındaki yasak aşk bir opera gösterisinde Vronski’nin kesinlikle bir dostluğu kabul etmemesi üzerine kesinleşmişti. Subaylar arasında engelli at yarışı müsabakası düzenleneceğini öğrenen Vronski, diğer adı Krasnoe Selo olan yarış için hazırlığa başladı. Kendine Fru-Fruadında bir at alarak yarışa katıldı ama son engeli geçerken yaptığı hatayla birinciliği kaçırdı. O sırada yarış bitmesine rağmen Anna'yı oradan götürmeyi başaramayan Aleksey’den dolayı Anna, konuşacak hiçbir şeyinin kalmadığını düşünüyordu (Zaten görücü usulüyle kocasını tanımadan onunla evlenmişti.) Sergey İvonoviç, kardeşinin yanına gelmişti. Levin’i işçileriyle beraber ot biçip,yemek yediği için eleştirse de Levin’ibunun işçilerinin daha iyi çalışması için şart olduğunu söyledi. Stepan Arkadyeviç, bakanlığa kendini göstermek için Petersburg’a gidince Doli de çocuklarını alarak ve gelecekte Kiti’nin de yanına geleceğini hesaba katarak Yerguşova’ya taşındı.

______________________________